terça-feira, 27 de setembro de 2011

Tradução de one time (minha música preferida do Justin Bieber)s2s2s2


Uma Vez

"Eu mais você, eu vou te dizer uma vez"
Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Eu mais você, eu vou te dizer uma vez
Uma vez, uma vez

Garota, quando eu te conheci
Meu coração bateu (bateu)
Agora as borboletas no meu estômago
Não vão parar (parar)

E apesar desse amor difícil
Ser tudo o que nós temos
Nós vamos continuar escalando
Até o topo da montanha

Seu mundo é meu mundo
E minha luta é sua luta
Minha respiração é sua respiração
E seu coração (agora eu tenho)

Meu único amor
Meu único coração
Minha vida com certeza

Deixe-me dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)
Só vou dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)

Serei seu único garoto
você será a minha garota numero um
Sempre arrumarei tempo pra você

Deixe-me dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)
Só vou dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)

Você me olha tão profundo
Você sabe que me humilha
Você está ao meu lado
E os problemas, eles não me preocupam

Muitas foram chamadas
Mas a escolhida é você
O que você quiser, mina
Eu darei a você

Seu mundo é meu mundo
E minha luta é sua luta
Minha respiração é sua respiração
E seu coração (agora eu tenho)

Meu único amor
Meu único coração
Minha vida com certeza

Deixe-me dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)
Só vou dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)

Serei seu único garoto
você será a minha garota numero um
Sempre arrumarei tempo pra você

Deixe-me dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)
Só vou dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)

A gata está logo ali
Ela tem tudo o que eu preciso
E vou te dizer uma vez
Te dou tudo que você precisar
Até meu último centavo

Ela me faz feliz
Eu sei onde vou estar
Bem ao seu lado
Pois ela é única (para mim)

Meu único amor
Meu único coração
Minha única vida com certeza

Deixe-me dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)
Só vou dizer uma vez
(Garota eu amo, garota eu amo você)

Serei seu único garoto
você será a minha garota numero um
Sempre arrumarei tempo pra você

Deixe-me dizer uma vez (uma vez)
Só vou dizer uma vez (uma vez)

Eu mais você (eu vou te dizer uma vez)
Eu mais você (eu vou te dizer uma vez)
Eu mais você (eu vou te dizer uma vez)
Uma vez, uma vez

One Time                

    

Me plus you (I'm a tell you one time)
Me plus you (I'm a tell you one time)
Me plus you (I'm a tell you one time)
One time, one time

When I met you girl
My heart went knock (knock)
Now the butterflies in my stomach
Won't stop (stop)

And even though it's a struggle
Love is all we got
So we gonna keep, keep climbing
Till the mountain top

Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart (now I've got)

My one love
My one heart
My one life for sure

Let me tell you one time
(Girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time
(Girl I love, girl I love you)

And I'll be your one guy
You'll be my number one girl
Always making time for you

I'm a tell you one time
(Girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time
(Girl I love, girl I love you)

You look so deep
You know that it humbles me
You're by my side
And troubles them don't trouble me

Many have called
But the chosen is you
Whatever you want, shawty
I'll give it to you

Your world is my world
And my fight is your fight
My breath is your breath
And your heart (now I've got)

My one love
My one heart
My one life for sure

Let me tell you one time
(Girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time
(Girl I love, girl I love you)

And I'll be your one guy
You'll be my number one girl
Always making time for you

I'm a tell you one time
(Girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time
(Girl I love, girl I love you)

Shawty is right there
She's got everything I need
And I'ma tell her one time
Give you everything you need
Down to my last dime

She makes me happy
I know where I'll be
Right by your side
Cause she is the one (for me)

And girl you are my one love
My one heart
My one life for sure

Let me tell you one time
(Girl I love, girl I love you)
I'm a tell you one time
(Girl I love, girl I love you)

And I'll be your one guy
You'll be my number one girl
Always making time for you

I'm a tell you one time (One time)
I'm a tell you one time (One time)

Me plus you (I'm a tell you one time)
Me plus you (I'm a tell you one time)
Me plus you (I'm a tell you one time)
One time, one time



domingo, 18 de setembro de 2011

Letras traduzidas-Bonnie Tyler-Total Eclipse of the heart


Volte atrás
Às vezes eu fico um pouco solitária,
E você nunca está por perto
"Volte atrás"
Às vezes eu me sinto um pouco cansada
De ouvir o som das minhas lágrimas
"Volte atrás"
Às vezes eu fico nervosa,
Quando penso no melhor dos anos que se passaram
"Volte atrás"
Às vezes eu me sinto um pouco aterrorizada
E então vejo o seu olhar
"Volte atrás olhos brilhantes"
De vez em quando eu desabo (em prantos/tristeza) (expressão inglesa)
"Volte atrás olhos brilhantes"
De vez em quando eu desabo (em prantos/tristeza)(expressão inglesa)

"Volte atrás"
Às vezes eu me sinto um pouco sufocada,
E sonho com algo selvagem
"Volte atrás"
De vez em quando eu preciso de ajuda
E me deito como criança sem seus braços
"Volte atrás"
Às vezes sinto um pouco com raiva
E sei que tenho que sair e chorar
"Volte atrás"
De vez em quando me sinto um pouco aterrorizada,
Então vejo seu olhar
"Volte atrás olhos brilhantes"
De vez em quando eu desabo (em prantos/tristeza) (expressão inglesa)
Volte atrás olhos brilhantes
De vez em quando eu desabo (em prantos/tristeza)(expressão inglesa)

E eu preciso de você essa noite
E eu preciso de você mais do que nunca
E se você simplesmente me abraçar forte
Nós ficaremos abraçados para sempre
E estaremos somente fazendo o certo
Porque nunca estaremos errados
Juntos nós poderemos levar isso até o limite (expressão inglesa)
Seu amor é como uma sombra sobre mim o tempo todo
(o tempo todo)
Eu não sei o que fazer, estou sempre no escuro
Estamos vivendo em um barril de pólvora e soltando faíscas

Eu realmente preciso de você esta noite
A eternidade começou hoje à noite
A eternidade começou hoje à noite

"Era uma vez... eu me apaixonei" (inicio de dramaturgia clássica)
E agora eu estou simplesmente desabando
Não há nada que eu possa fazer
Um eclipse total do coração
Durante algum tempo houve luz na minha vida
E agora só há amor obscurecido
Nada que eu possa dizer
Um eclipse total do coração

"Volte atrás olhos brilhantes"
"Volte atrás olhos brilhantes"

"Volte atrás"
Às vezes eu sei que você nunca será
A pessoa que sempre quis ser
"Volte atrás"
Às vezes sei que você sempre será
A única pessoa que me aceita como eu sou
"Volte atrás"
E então eu sei que não há ninguém no universo
Tão mágico e maravilhoso quanto você
"Volte atrás"
Às vezes eu descubro que não há nada melhor
E não há nada que eu não possa fazer
"Volte atrás olhos brilhantes"
De vez em quando, eu desabo
"Volte atrás olhos brilhantes"
De vez em quando eu desabo (em prantos/tristeza)(expressão inglesa)

E eu preciso de você essa noite
E eu preciso de você mais do que nunca
E se você simplesmente me abraçar forte
Nós ficaremos abraçados para sempre
E estaremos somente fazendo o certo
Porque nunca estaremos errados
Juntos nós poderemos levar isso até o limite (expressão inglesa)
Seu amor é como uma sombra sobre mim o tempo todo
(o tempo todo)
Eu não sei o que fazer, estou sempre no escuro
Estamos vivendo em um barril de pólvora e soltando faíscas

Eu realmente preciso de você esta noite
A eternidade começou hoje à noite
A eternidade começou hoje à noite

"Era uma vez... eu me apaixonei"
E agora eu estou simplesmente desabando
Não há nada que eu possa fazer
Um eclipse total do coração
Durante algum tempo houve luz na minha vida
E agora só há amor na escuridão
Nada que eu possa dizer



"Volte atrás olhos brilhantes"
"Volte atrás olhos brilhantes"
"Volte atrás

"Um eclipse total do coração

Um eclipse total do coração
Um eclipse total do coração

Rê♥

Tentem achar um gato nessa foto♥

 muhahahahahahhaha

Rê♥

domingo, 11 de setembro de 2011

Hoje é um grande dia!



Como muitos fans de isa tkm/+ sabem,hoje é o aniversário da Maria Gabriela de Faria Chacon ou seja nossa eterna isa,hoje ela comemora seus 19 aninhos(e sim eu estava  falando dela ontem) Agora a minha mensagem para ela:Parabéns minha linda que o seu dia seja repleto de alegria,amor,e paz e Deus continue te abençoando mais e mais,continue sendo essa garota doce,feliz,linda e continue nos trazendo alegria a cada dia que passa,um beijo enorme,Te amo muito mesmo♥ 


Rê♥



sábado, 10 de setembro de 2011

♥HappyBDay♥

Amanhã é um grande dia,pra uma garota de 18 anos,que tem cabelos longos,lisos e escuros,divertida,tem o melhor namorado do mundo e fez a melhor novela que sempre ficará em nossos corações,já sabem de quem eu estou falando?Se já descobriram melhor,se ainda não amanhã vou revelar...






Rê♥

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Letras traduzidas-Miley Cyrus-Take me along


Me leve com você-Miley Cryus

A cidade dos anjos está só esta noite
Mantenho-me vivo à luz de velas
Digo que ela não pode te amar como eu
Olhe nos meus olhos e diga que é verdade
Eu me pergunto, isso é amor, afinal?
Quando eu mais preciso de você você me deixar cair
Eu sempre estou aqui ao lado de seu palco
Deixo você viver a sua vida, finjo que estou bem
(Você não sabe que isso não acabou)
Eu vou ficar bem...
Eu irei te abraçar e ficaremos para sempre

Eu não entendo
Por que você está me deixando
Eu não entendo
Sem você eu não posso respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando em lágrimas
Eu não entendo
Porque você não pode me levar com você

Você pode fingir que eu não existo
Mas você vê meu rosto toda vez que você beija
Espero que você se machuque quando suas paredes caírem
Quando você ouvir o som que eu estou bem
(Você não sabe que isso não acabou)
Eu vou ficar bem...
Você não pode me segurar, Não vou ficar para sempre

Eu não entendo
Por que você está me deixando
Eu não entendo
Sem você eu não posso respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando em lágrimas
Eu não entendo
Porque você não pode me levar com você

Eu vejo você sair, ir embora esta noite
E estou deixando ir pela última vez
E através das lágrimas eu digo adeus
Então respire fundo, respire fundo, respire fundo, respire.

Eu não entendo
Por que você está me deixando
Eu não entendo
Sem você eu não posso respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando em lágrimas
Eu não entendo
Porque você não pode me levar com você

Eu não entendo
Por que você está me deixando
Eu não entendo
Sem você eu não posso respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando em lágrimas
Eu não entendo
Porque você não pode me levar com você

Letras traduzidas-Miley Cyrus-Stay


Stay-Miley Cyrus

Bem, é bom ouvir a sua voz
Eu espero que você esteja indo bem
E se você já se perguntou
Eu estou sozinha aqui hoje à noite

Perdida aqui neste momento
E o tempo continua deslizando
E se eu pudesse ter apenas um desejo
Eu desejaria ter você ao meu lado

Oh, oh eu sinto sua falta
Oh, oh Eu preciso de você

E eu te amo mais
Do que eu amava antes
E se hoje eu não ver seu rosto
Nada mudou, ninguém pode tomar seu lugar
Fica mais difícil a cada dia

Diga que me ama mais
Do que você amava antes
E me desculpe, é desta forma
Mas eu estou voltando para casa
Eu estarei voltando para casa
E se você me perguntar eu vou ficar
Eu vou ficar

Bem, eu tento viver sem você
As lágrimas caem dos meus olhos
Estou sozinha e me sinto vazia
Deus, eu estou dilacerada por dentro

Eu olho para as estrelas
Esperando que você esteja fazendo o mesmo
De alguma forma me sinto mais próxima
E eu posso ouvir você dizer:

Oh, Oh, eu sinto sua falta
Oh, Oh, eu preciso de você.

Eu te amo mais
Do que eu amava antes
E se hoje eu não vejo seu rosto.
Nada mudou, ninguém pode tomar seu lugar
Tem ficado difícil todos os dias

Diga que me ama mais
Do que você amava antes
E me desculpe, é desta forma
Mas eu estou voltando para casa.
Eu estarei voltando para casa
E se você me perguntar eu vou ficar
Eu vou ficar ..
Ficar sempre ..

Eu nunca quero perder você
E se eu tivesse que escolher, seria você
Então fique, por favor, fique sempre
Você é o único que me segura
Meu coração vai parar sem ... você ...

Eu te amo mais
Do que eu amava antes
E se hoje eu não vejo seu rosto.
Nada mudou, ninguém pode tomar seu lugar
Tem ficado difícil todos os dias
Diga que me ama mais
Do que você amava antes
E eu sinto muito que é assim
Mas eu estou voltando para casa.
Eu estarei voltando para casa
E se você me perguntar eu vou ficar
Eu vou ficar ..
Eu sempre fico ..

Eu te amo mais
Do que eu amava antes
E eu sinto muito que é assim
Mas eu estou voltando para casa.
Eu estarei voltando para casa
E se você perguntar eu vou ficar
Eu vou ficar
Eu vou ficar ..

Musicas que eu recomendo

Todas as musicas da Miley Cyrus


Beyoncé-Best thing never had


Isa TKM-Para Mì,Te habla mi corazon,Ven a bailar,Debia ser amor


Isa TK+-Sigo al corazon,Como era antes,Tengo tu amor e Un poquito mala


Big time rush-Big time rush,Big night,Halfway there,If ruled the world,any kind of boy,Till i forget about you e The city is ours


Ashley Tisdale-Me without you,Switch,How do you love someone,What if e Acting out


Sueña Conmigo-Sueña conmigo,Amoor mio,Siempre te esperaré,Como decirte que te quiero,Tu color,Es el click,Como perro y gato,Razones,Que me amas,Contigo todo,Y ahora,Si pudiera,Yo lo vi primero


Justin Bieber-Next 2 you,Overboard


Selena Gomez-Love you like a love song,Falling down,Tell me something i don't know,I got you


Demi Lovato-Skycraper

Rê♥


(passem o mouse em cima pressionando o botão direito--->)Comentem